Ella es mi papá. Una historia para peques que tienen adres, amistades o familiares trans (2021)
Texto Sarah Savage
Illustración Joules García
Idioma original Inglés (She's My Dad!: A Story for Children Who Have a Transgender Parent or Relative)
Editorial Bellaterra
Edición manejada 2022, castellano
Dimensiones 21 x 21
Páginas 40
Traducción Lucas Platero
ISBN: 978-84-1872-326-1
- Español
- Catalán
- Inglés
Catalán: Ella és el meu papa
“Mi papá se llama Helena. Antes era un chico, y ahora es una chica. El año pasado hizo algo que se llama transición. Se dejó el pelo largo, se pinta las uñas de colores bonitos y empezó a tener un aspecto diferente». Cuando la prima de Mimi se equivoca al nombrar a Helena, Mimi le explica que no le ha gustado y por qué es importante tratar a las personas trans con respeto. Mimi habla sobre la identidad de género, ayudando a otras personas que tienen familiares y amistades trans a familiarizarse y sentirse empoderadas. Este álbum ilustrado puede ayudar a tener conversaciones con peques sobre alguien a quien quiere y que ha hecho una transición, o, simplemente, puede ayudar a comenzar a hablar sobre las vidas de las personas trans en general. Incluye ideas sobre cómo dirigirnos a las personas trans y la diversidad familiar. Al final ofrece una pequeña guía de lectura y un glosario.
Links