Arturo y Clementina (1976)

Text
Adela Turin

Illustration
Nella Bosnia

Original language
Italian (Arturo e Clementina)

Publishing house
Kalandraka

Edition
2012, Spanish

Size
21,5 x 27

Pages
40

Translator
Xosé Ballesteros

ISBN: 978-84-8464-789-8

Available languages:
  • Spanish
  • Galician
  • Catalan
  • Basque
  • Italian
  • English
Available translation:

Basque: Arturo eta Klementina

Catalan: L’Artur i la Clementina

Galician: Artur e Clementina

English: Arthur and Clementine

Synopsis:

One beautiful spring day, Arturo and Clementina, two young and beautiful pink turtles, met at the edge of a lake. They decided to get married that very afternoon… But Arturo soon decides to “tie his wife up” until she becomes just another object in his life. Until when?

This is a truly pioneering tale to deal with gender equality and violence against women that should be read in the context in which it was written, in the late 1970s. Some of the language used is capacitist or ableist (that is, showing discrimination or social prejudice against disabled people), so it would be interesting to address this issue in the classroom.

Links